Retour à la Page d'Accueil du Site
Logo Site Jouve - Portrait par Serge Popoff
Site
Pierre Jean Jouve
Jouve - Logo Lectures par Serge Popoff

Dictionnaire Pierre Jean Jouve

Panaït Istrati

(1884-1935)

Accueil du dictionnaire

Accueil des Notes éparses

Notice


Pierre Jean Jouve et Panaït Istrati

Parmi les nombreuses personnalités intellectuelles et artistiques que Panaït Istrati, écrivain roumain d’expression française, auteur de Kyra Kyralina, a croisé à Paris dans le courant des années vingt, Pierre Jean Jouve a été l’un de ceux avec lesquels il a lié amitié entre 1922 et 1925. Mis en relation par l’intermédiaire de Romain Rolland, Istrati a plusieurs fois rencontré Jouve et il l’évoque à plusieurs reprises dans sa correspondance avec Rolland. Ainsi, par exemple, le 16 juin 1922, Istrati fait part d’une invitation chez le poète à laquelle il se rend au comble de l’émotion car il pense y rencontrer celui qu’il considère comme son père spirituel, mais, très déçu, il n’y trouve que Jouve « suivi de cinq femmes[1] ». De même, le 11 décembre 1922, Istrati fait part à son ami d’une visite de Jouve qu’il trouve plongé dans la détresse causée par le déchirement entre sa première femme et Blanche Reverchon. Le 29 novembre 1923 encore, Rolland répondant à Istrati note que Jouve se trompe sur ses sentiments et écrit : « il ne me connaît plus bien[2] ».

Enfin, dernier signe d’une amitié sans doute assez difficile entre deux hommes tellement différents l’un de l’autre, en 1925 Jouve dédicace ainsi Les Mystérieuses Noces à Istrati :

                                                          A Panaït Istrati    

                                            En espérant qu’il aimera l’œuvre,                 

                                                         Avec affection           

                                                         Pierre-Jean Jouve

                                                         Paris, juin 1925[3]

Frédérica Zéphir

  • Les lettres de la correspondance Panaït Istrati- Romain Rolland où Jouve est cité :

    • Lettres de P.Istrati : 22 décembre 1921 ; 16 juin 1922 ; 30 juin 1922 ; 11 décembre 1922 ; 31 janvier 1925.

    • Lettres de R.Rolland : 25 juin 1922 ; 3 juin 1923 ; 29 novembre 1923.

  • Références bibliographiques :

    • Panaït Istrati-Romain Rolland, Correspondance intégrale 1919-1935, Valence, Paris, Canevas éditeur, 1989.

    • Cahiers Panaït Istrati, Panaït Istrati, écrivain européen,  n°13, 1996.



[1] Panaït Istrati-Romain Rolland, Correspondance intégrale, Valence, Paris, Canevas éditeur, 1989, p.93.

[2] Panaït Istrati-Romain Rolland, Correspondance intégrale, Valence, Paris, Canevas éditeur, 1989, p.165.

[3] Cahiers Panaït Istrati, n°13, 1996, p.385.



Haut de la Page
Jouve - Logo Lectures par Serge Popoff Notice de Frédérica Zéphir

Page réalisée par Jean-Paul Louis-Lambert

Jouve - Portrait par Serge Popoff
Retour à la Page d'Accueil du Site

Site Pierre Jean Jouve

Sous la Responsabilité de Béatrice Bonhomme et Jean-Paul Louis-Lambert

Dernière mise à jour : 21 mars 2013

Première mise en ligne : 4 mars 2013