Site Pierre Jean Jouve

Etel Adnan

Un portrait par Jean-Michel Hirt

Etel Adnan est une femme libanaise, française et américaine qui écrit dans ces trois langues et qui peint avec une multitude de pinceaux et de couleurs de longues étendues ponctuées de signes qui appartiennent à sa langue secrète.

Elle fait partie de cette génération de jeunes libanais qui comme Salah Stétié ou Georges Schehadé ont bénéficié de la présence de Gabriel Bounoure, comme directeur de l’Ecole supérieure des lettres de Beyrouth en 1945. On se souvient que Bounoure a été l’un des plus fins commentateurs de Pierre Jean Jouve.

Son roman Sitt Marie-Rose parue aux éditions Des Femmes en 1978, ou encore Jennine chez Al Manar en 2004 ont trait aux déchirements qui traversent le monde arabe, telle qu’une femme à la croisée de l’Orient et de l’Occident peut en rendre compte, sans ménagement pour les bonnes consciences de ces deux mondes.

Jean-Michel HIRT est psychanalyste, écrivain.

Dernier ouvrage paru : La vraisemblable ascension de John Coltrane, éditions Domens, 2019.

 © 2019 -  Jean-Michel Hirt et Etel Adnan - Tous droits réservés pour les textes et pour les images

Site « Pierre Jean Jouve »

Sous la responsabilité de Béatrice Bonhomme et Jean-Paul Louis-Lambert