Logo Site Jouve - Portrait par Serge Popoff
◄ Retour à la page d'accueil du site www.pierrejeanjouve.org
◄ Retour aux actualités 2013

Objet : Des nouvelles du site des Lecteurs de Pierre Jean Jouve - 27 février 2014

Commémoration 1914-1918 / Manifestations / Poètes et Radio / Poezibao / Thérèse Aubray et Fernand DrogoulGalerie Alain PairePublications / Derniers textes mis en Ligne / Miscellanées / Association Pierre Emmanuel / Antoinette Fouque

Chers Amis du Site Pierre Jean Jouve,

  • Commémoration 1914-1918.

      • Il y a une actualité très riche en cette année 2014, c'est la commémoration de la guerre de 1914-1918 (http://centenaire.org/fr). Les écrivains-témoins qui ont écrit sur cette guerre sont relus, réédités, commentés. Le cas de Jouve est très particulier. Il n'a pas, comme Genevoix, Duhamel, Barbusse ou Dorgeles, témoigné sur la guerre des tranchées. Réformé, et pacifiste, Jouve n'est pas parti au front, mais culpabilisé en y voyant partir ses amis, il s'est engagé comme infirmier bénévole à l'hôpital militaire de Poitiers. Il y a vu mourir de nombreux soldats victimes de maladies infectieuses. Lui-même tombe malade deux ou trois fois. Épuisé, comme Romain Rolland en a témoigné dans son Journal de guerre, il part en Suisse. Il y sera un témoin, un écrivain, un militant, un journaliste illustrant le mouvement pacifiste.

      • En ouvrant la table ronde qu'il a animée (avec la participation de Catherine Jouve, Robert Kopp et François Lallier) à la BNF le 15 octobre 2013, Jacques Darras a tenu à déclarer : "Les poèmes de guerre de Pierre Jean Jouve sont des chefs-d'oeuvre", ils sont "fabuleux", "c'est le plus grand poète de la guerre 14-18". La table-ronde est diffusée en vidéo, sur le site de la B.N.F.
      • Or ces poèmes, Jouve les a reniés en 1928, il a interdit leur réédition. Ils avaient été publiés en petit nombre, et aujourd'hui, Vous êtes des hommes, Poème contre le grand crimeHôtel-Dieu  sont des pièces de collection rares. On peut les lire partiellement dans les volumes de Oeuvre composés par Jean Starobinski pour le Mercure de France en 1987. Mais limité en volume (le tome I fait 1812 pages ; le tome II fait 2226 pages ; le tome III, qui devait contenir des articles, n'est jamais paru), l'éditeur a fait des choix :
        • Le tome I contient intégralement Vous êtes des hommes, et des extraits du Poème contre le grand crime et de Danse des morts.

        • Le tome II contient le texte intégral de Hôtel-Dieu, récits d'hôpital en 1915, sans les illustrations de Frans Masereel.
      • On peut regretter qu'en cette période de commémoration, les jeunes lecteurs ne puissent pas lire "dans leur jus" ces textes, et le minimum serait :

        • La réédition de Hôtel-Dieu, récits d'hôpital en 1915, intégrale, c'est-à-dire avec les puissantes illustrations expressionnistes de Frans Masereel car, à l'origine, le livre est un objet, sans luxe mais beau, conçu en commun par les deux artistes. Le point de vue — loin du front, mais proches des agonies des hommes qui meurent des maladies qu'ils y ont contractées — donne une grande force aux récits-témoignages de Jouve. A titre personnel, je suis un grand admirateur du chapitre : "Le Père blanc" : la fin de ce récit n'a rien à envier aux poèmes de Gottfried Benn dans Morgue
        • et, effectivement comme le suggère Jacques Darras, il faudrait la réédition d'un volume de poèmes de guerre, regroupant l'intégralité de Vous êtes des hommes, du Poème contre le grand crime et de Danse des morts. L'extrait du Poème que donne le tome 1 de Oeuvre, "Chant de l'hôpital", donne une belle idée de ces poèmes humanistes, très émouvants.

        • On ne s'étonne pas que, vingt ans plus tard, le pacifiste Jouve soit devenu un anti-munichois actif, appelant "Aux armes !" contre "la bête de fer / hitlérienne" dans son apocalyptique Ode au Peuple (GLM, 1939).

      • Sur le site de Lecteurs de Pierre Jean Jouve, on peut trouver sur la "période pacifiste de Jouve" (1914-1920) :

      • Mais il faudrait encore bien des choses ! Le nom de Jouve est apparu dans plusieurs manifestations. J'en ai repéré deux, passées :

        •  Les Voix de la Paix : 1913-1933 —  Colloque international, du 5 au 7 février 2014, à l'École normale supérieure et à la Cité internationale universitaire de Paris, la communication de Dominique Combe (ENS) : " Le pacifisme des poètes. Pierre Jean Jouve et autres poètes français et britanniques".

        • Une nuit blanche (10 et 11 janvier 2014) autour des poètes de la guerre 14-18 a été annoncée par Ouest-France : performance du poète et homme de radio Dominique Cagnard qui a lu des textes en relation avec la guerre de 14-18 ; je cite : "Dans la nuit du samedi 11 au dimanche 12 janvier, accompagné au piano, il mitraillera ses auditeurs retranchés dans la Station-Théâtre de poèmes et de chansons méconnus, d'auteurs allant de Prévert à Pierre Jean Jouve, en passant par Jules Mougin et Charles Peguy, fera leur siège avec des extraits de roman de Mac Orlan et de Dorgelès pour finir de les cerner avec La Peur de Gabriel Chevallier".  Vendredi 10 et samedi 11 janvier, à 20 h 30, à La Station-Théâtre, 1, route de Rennes, Beauséjour, à La Mézière. Renseignements, tél. 02 99 69 28 09.  
      • Bien sûr, nous sommes attentifs à toute manifestation sur ces thématique : si vous repérez une manifestation d'intérêt, prévenez-nous !

      • La discussion est ouverte ! Proposez-nous des contributions.

  • Manifestations

      • Colloque de Montpellier des 20-21 novembre 2014 : Poésie sur les ondes : une affaire de poètes ?  En présence d'André Velter : "Dans l’histoire de la radio, ce sont très souvent les poètes qui se sont chargés ‒ ou qu’on a chargés ‒ de la production des émissions de poésie. Citons Philippe Soupault, Pierre Emmanuel, Pierre Jean Jouve, Jean Amrouche, Jean Lescure, Francis Carco, Michel Manoll, André Beucler, Loys Masson, Louis Foucher, Luc Bérimont, Paul Eluard, Claude Roy, Jean Breton, Pierre Béarn, Armand Robin, Frédéric Jacques Temple, plus récemment André Velter, aujourd'hui Jean-Pierre Siméon… La liste serait assez longue de ceux qui ont travaillé à concevoir, écrire et parfois dire des émissions de poésie sur les ondes. ... " ► Suite sur le site de Fabula.
        • Les lecteurs de Pierre Jean Jouve sont invités à participer à ce colloque !  Sur ce thème, le site a déjà mis en ligne une contribution de Dorothée Catoen-Cooche : "Considérations sur les entretiens radiophoniques : Quand Michel Manoll laisse la parole à Pierre Jean Jouve" : 

  • Poezibao : consultez régulièrement ses Scoop It  (Florence Trocmé)  et les rubriques (Anthologie permanente, Cartes blanches) de Poezibao :

      • J'ai proposé à Poezibao un dossier sur deux amis de Pierre Jean Jouve : la poète Thérèse Aubray et le musicien Fernand Drogoul qui appartiennent à une configuration amicale et artistique où l'on trouve Les Cahiers du Sud et Jean Ballard, André Masson et Léon-Paul Fargue, Victor Ségalen, le festival de Salzbourg et l'écriture du Don Juan de Mozart :

        • [Carte blanche] Thérèse Aubray et Fernand Drogoul, par Jean-Paul Louis-Lambert : (1/3) Thérèse Aubray, "L'Art de se baigner dans son propre sang" (L.-P. Fargue) - (2/3) : Fernand Drogoul, "L'Ami des sons justes (P. J. Jouve) (3/3) Anthologie permanente : trois poèmes de Thérèse Aubray  
        • [anthologie permanente] Thérèse Aubray.
        • [notes sur la création] Léon-Paul Fargue.
        • Fernand Drogoul a été tué par les bombardements allemands le 13 juin 1940.
      • Poezibao a aussi publié : 

  • La Galerie Alain Paire a fermé ses portes, mais Alain Paire continue à enrichir son site :

  • Rencontres

    • Les rencontres de La Maison de la Poésie.
    • Les lectures par Michèle Venard, artiste dramatique, metteur en scène, comédienne, au Théâtre Pandora, 30 rue Keller, Paris, Métro Bastille, sortie : rue de la Roquette (Réservations conseillées au Théâtre En Perce :  enperce@free.fr et 01 42 39 21 61. )   ►Michèle Venard sur le blog d' Armelle Héliot (critique du Figaro). 

      • 6 mars 2014, à 19 h : lecture de nouvelles du recueil Rua de Miguel Torga, écrivain portugais (1907-1995), rebelle, victime du régime de Salazar.
      • Michèle Venard accompagnée par le musicien-compositeur Alain Lithaud sur Radio Libertaire, émission Bibliomanie du 30 janvier 2014.
  • Quelques publications récentes (rappels) :  

    • Jean-Yves Masson publie aux éditions Verdier : L'Incendie du Théâtre de Weimar, où il est question de Goethe et de La Flûte enchantée ...
    • Béatrice Bonhomme publie Variations du visage et de la rose à l'arrière-pays : recopiez l'adresse (faites attention aux caractères accentués) : http://larrièrepays.fr/82-catalogue/fiches-nouveaut%C3%A9s/35-a-paraitre.html

    • Antoine Emaz publie Flaques, aux éditions Centrifuges.
    • La Dogana publie Jean Starobinski, Les Approches du sens, suivi de À distance de loge, actes du colloque de Berne et Genève

      • avec : 1942-2010. Jean Starobinski, lecteur de Pierre Jean Jouve, par Stéphanie Cudré-Mauroux
    • Une note de lecture par Jacques Morin sur le site Poezibao à l'occasion de la parution de L'Assèchement du Zuiderzee et Opsimath de Werner Lambersy aux éditions de La Rhubarbe.

  • Miscellanées :

Le témoignage d'Elisabeth Roudinesco
Celui de Camille Froidevaux-Metterie.

Avec toutes nos amitiés,

Jean-Paul Louis-Lambert

Webmestre du site www.pierrejeanjouve.org

PS : j'ai beaucoup de problèmes techniques pour réaliser cette page qui a un double but : être envoyé en primeur aux correspondants du site pierrejeanjouve.org, puis être mis en ligne sur le site (or les contraintes sont différentes !). Donc, soyez indulgents, et n'hésitez pas à me signaler des erreurs ou des problèmes techniques (en particulier les liens hypertexte qui ne marchent pas !).